Anunt de angajare pentru postul de: Translator – Institutiile Uniunii Europene
Oficiul European pentru Selectia Personalului (EPSO), organizeaza concurs de selectie in vederea realizarea unei baze de date cu potentiali candidati pentru postul de Translator – EPSO/CAST/S/1/2011, gradul Function Group IV, agent contractual, pentru o perioada determinata de 3 ani.
The European Union Institutions recruit contract staff to provide additional capacity in specialised fields. Contract staff are usually employed for a fixed maximum period of 3 years, often with a shorter initial contract of 12 months, depending on the type of the job.
The database of successful candidates will be made available to the various translation departments in the European Institutions. The positions will be based in Brussels and Luxembourg depending on the needs of the services.
JOB DESCRIPTION
The principal role of a translator in the EU Institutions is to deliver high-quality translations within the deadlines set and to provide linguistic advice.
The tasks of a translator include translation from at least two official languages of the EU into their main language as well as revision of such translations, and terminology research. The often complex subject areas covered are generally of a political, legal, economic/financial, scientific and technical nature, encompassing all the European Union’s areas of activity. Performing these tasks requires the intensive use of specific IT and other tools.
ELIGIBILITY REQUIREMENTS
On the closing date for online applications you must fulfil the following conditions:
A. General conditions
(a) be a citizen of one of the Member States of the European Union;
(b) enjoy your full rights as a citizen;
(c) have fulfilled any obligations imposed on you by the laws on military service;
(d) meet the character requirements for the duties involved.
B. Minimum specific conditions – Education/experience
University studies of at least three years’ duration attested by a diploma
C. Knowledge of languages
(a) Language 1 (L1)
and
Main language: a perfect command of one of the official languages of the European Union (must be the same language as the one you have chosen for this selection procedure).
(b) Language 2 (L2)
Source language: a thorough knowledge of English, French or German, must be different from language 1 above.
and
(c) Language 3 (L3)
Source language: a thorough knowledge of one of the official languages of the European Union, different from languages 1 and 2 above.
HOW TO APPLY AND DEADLINE FOR APPLYING
You must apply online via the link provided on the EPSO Website
(http://europa.eu/epso/apply/today/contract_en.htm). Follow the instructions on the website and particularly in the application manual.
DEADLINE FOR APPLICATIONS (including validation): 29/11/2011 at 12:00 (midday) Brussels time.
Further information: http://europa.eu/epso/doc/final_call_2011_en.pdf.
Sursa: clubuldejoburi.wordpress.com
